Au Backe, Zahnschmerzen in Urlaub

Sonne, Strand, Meer und dazu bohrende Zahnschmerzen. Da ist die Urlaubsstimmung gleich im Keller. Jetzt heißt es, schnellstmöglich einen Zahnarzt aufsuchen und dem Übel Abhilfe schaffen. Kompliziert wird es allerdings, wenn man beim Zahnarztbesuch kein Wort in der fremden Sprache beherrscht.

Für diese Fälle hat proDente einen Ratgeber namens „Au Backe – Zahnschmerzen im Urlaub“ entwickelt. Er dient als Verständigungshilfe für Reisende im Falle eines Zahnarztbesuches. In sieben Sprachen werden Formulierungen über akute Beschwerden übersetzt. Außerdem gibt es Sprachhilfen für die Benennung von bestehenden Vorerkrankungen, chronischen Krankheiten und für Fragen, wie man sich nach der Behandlung verhalten soll.

Neben den Verständigungshilfen gibt die Broschüre Tipps, wie man am besten einen Zahnarzt an seinem Urlaubsort findet und wie es sich mit Kostenfragen der Behandlungen verhält. Sie kann unter der Info-Line: 01805-552255 kostenfrei bestellt werden.

Erst durchchecken, dann einchecken

In jedem Fall gilt: wer sicher gehen möchte, dass er die schönsten Wochen des Jahres nicht von Zahnschmerzen geplagt wird, sollte einen Check beim Zahnarzt in die Urlaubsvorbereitung mit einplanen. Und zwar so rechtzeitig, dass eine eventuell erforderliche Behandlung noch vor Reiseantritt abgeschlossen werden kann. Das erhält nicht nur die Urlaubslaune, sondern schont auch die Urlaubskasse.

Quelle: proDente